Песня про горы

[Airenyere Maitienaro Ruscafinne]

Эта высокогорная глючь скурилась в начале августа 2017 года. Мы с венно ходили в поход в норвежскую Лапландию, у меня ехала крыша от тамошних пейзажей, от глюков по "Осени Средиземья", от разговоров в тамбуре электрички после игры... в общем стихи были тогда, а музыка только сейчас. Песня пафосная и "длинная, как голодный год" (по меткой характеристике любимого партнера, который как обычно подбирал музыку, убеждая меня выкидывать слова там, где они не влезали в размер и ритм), но зато картинки красивые
Когда записывали, я дохожу до слов "Кто-то вновь повторяет ”я смерти тебя не отдам" и партнер смотрит с таким видом... даром, что по-русски не понимает, и я ему объяснил только, что "песня про горы"... В итоге я чуть не запорол квенийский куплет, но все-таки решил оставить так - пусть будет с эмоциями.





Текст под катом:

Здесь на самом краю вершины касаются вечности
И свет прорастает сквозь камни кристаллами сна,
Здесь еще не приют, этап на пути к бесконечности,
Земля, где в сердцах затихает война.
Silar eleni luini, yassë tintila lossë cemessë.
Oiolossëo airë rimassë nu silmë ve mar.
Ondolissë ná sérë, nárë lorë vaháya formessë.
Súrë linda hellenna o rainë ar yando o már.
Здесь встречает рассвет и святых, и безумцев, и проклятых,
Проводя через сны и туманом ловя у черты.
Мир внизу как ответ на вопросы, что ставило прошлое,
Как итог и спасенье от синей пустой высоты.
Кто, взглянув раз за край, уходил и сражался как смертные
И в бою, умирая, смеялся, что просто устал,
Не вернется в свой рай, не забудет он звезды несметные.
Души - больше, чем звезды, чем пропасть, огонь и металл.
Кто раз падал с небес, знает, как подниматься изломанным,
И идти до конца, опираясь на луч как на меч.
В терпком холоде здесь снова слышится песня знакомая,
Сон замкнулся в кольцо, не расплавить, его не рассечь.
И по склону закат, солнце сменится синими звездами,
Завтра новый безумец легенду подарит горам.
Проплывают века, вероятности в стынущем воздухе,
Кто-то вновь повторяет ”я смерти тебя не отдам".
Silar eleni luini, yassë tintila lossë cemessë.
Oiolossëo airë rimassë nu silmë ve mar.
Ondolissë ná sérë, nárë lorë vaháya formessë.
Súrë linda hellenna o rainë ar yando o már.
Здесь на самом краю вершины касаются вечности
И свет прорастает сквозь камни кристаллами сна,
Здесь еще не приют, этап на пути к бесконечности,
Земля, где в сердцах затихает война.

Подстрочник для квенья:
Silar eleni luini, yassë tintila lossë cemessë.
Светят звезды синие там, где мерцает снег на земле.
Oiolossëo airë rimassë nu silmë ve mar.
Вечность Вечно Белой (Таникветиль) на краю под звездным светом как море.
Ondolissë ná sérë, nárë lorë vaháya formessë.
Среди скал – покой, огонь спит далеко на севере.
Súrë linda hellenna o rainë ar yando o már.
Ветер поет небу о мире и еще о доме.

Comments

[ColdRain.]

Очень красивое.

[Airenyere Maitienaro Ruscafinne]

ColdRain., спасибо

[moremaiwe]

Волшебное

[Suulen]

Предпоследний слайд похож на вход в Сад Теней ) Красивая вещь получилась.

[istimo]

ух ты! Очень атмосферное.

[Airenyere Maitienaro Ruscafinne]

moremaiwe, Suulen, спасибо)

Suulen, про Сад Теней - хорошо - я про что-то такое и думал в связи с этой картинкой.

[Airenyere Maitienaro Ruscafinne]

istimo, спасибо) ну Север же, Лапландия... атмосфера правильная, глючная)

[Лайверин]

Airenyere Maitienaro Ruscafinne, у тебя завораживающий голос, иного слова не подберёшь. Глубокий и прохладный.

[Airenyere Maitienaro Ruscafinne]

Лайверин, спасибо) но с голосом - это все во многом благодаря партнеру и обработке - микрофон и технически сделанный эффект "эха", потому что горы же) правда, мне потребовалось время, чтобы приспособиться с эхом петь) В жизни и без микрофона я далеко не так красиво пою.

[Narwen Fion]

Красивая вещь. А еще - очень здорово, что вы вдвоем песни делаете.

[Airenyere Maitienaro Ruscafinne]

Narwen Fion, спасибо) я это тоже очень ценю, что партнер готов с моими песнями заморачиваться. При этом ему Арда почти ни о чем, хотя он нормально относится к моей квэнте и периодически называет себя моим оруженосцем >< особенно когда помогает спортинвентарь перетаскивать)

[Suulen]

Airenyere Maitienaro Ruscafinne, простите, встряну... спортинвентарь... ты не бледнеешь?

[Airenyere Maitienaro Ruscafinne]

Suulen, нет, не бледнею) у нас с партнером уже давно прошел тот период, когда мерялись, кто круче воин) мы с ним уже столько поединков отрабатывали на карате и крав мага, таскали друг друга по залу на тренировках, в походы ходили... так что он может взять мою сумку, если я взял какую-то другую. А когда у нас зал переезжал недавно по феху, мне бы без партнера за один раз все барахло было не перетащить)

[Suulen]

Airenyere Maitienaro Ruscafinne, ок, но я немного не об этом

[Airenyere Maitienaro Ruscafinne]

Suulen, а о чем? поясни - с чего я могу бледнеть. Я сегодня к вечеру редкое тупло...